Silêncio | Silence

2014

 

Backlight

580 cm x 40 cm x 15 cm

 

"Na obra Silêncio galhos e raízes de árvores ‘invadem’ as grades. Nas fotos, há uma resposta da natureza à ação do homem: uma espécie de protesto silencioso pela própria liberdade, pela vida, representados subjetivamente através de uma das mais discutidas e contemporâneas das linguagens artísticas. Os próprios metais, extraídos da natureza, rebelam-se, como reflexo de uma empreitada desastrosa do homem, que se reverte contra ele mesmo. A obra pode ser vista a partir de qualquer ângulo da sala, num contexto em que os demais trabalhos em exposição dialogam com ela, como a constituir a parte de um todo. Cada peça da obra age como suporte da outra, gerando um processo sem começo nem fim."  

Andres Hernández

 

"In the work Silence branches and roots of trees “invade” the grades. In the pictures, there is an answer from de nature to the men action: a kind of silent protest for their freedom, for life, subjectively represented by one of the most discussed and contemporary artistic languages. Even the metals, extracted from nature, rebels, as a result of a disastrous enterprise of the men, which is reversed against himself. The work can be seen from any side of the room, in a context where the other work on display interacts with it, as part of the whole. Each piece of the work acts like a support to the other, generating a process without beginning or end."

Andres Hernández